Die Website szasz-texte.de ist dem Psychiatriekritiker und Autor Thomas Szasz (1920-2012) gewidmet. Das Projekt entstand aus Anlass seines 90. Geburtstages am 15. April 2010 und hat sich zum Ziel gesetzt, den Mangel an über das Internet frei zugänglichen deutschsprachigen Übersetzungen seiner Texte zu beheben.

Wir beginnen unsere Sammlung mit einer Übersetzung des Textes Mythos Geisteskrankheit (Orig.: »The Myth of Mental Illness«). Mit diesem Text präsentierte Szasz 1960 erstmalig der Öffentlichkeit seine Ansicht, dass Geisteskrankheiten nicht existieren. Sein ein Jahr später erschienenes Buch mit dem selben Titel provozierte weltweit lebhafte Diskussionen über diese These und ihre Konsequenzen. Zur gleichen Zeit untersagte ihm die zuständige staatliche Behörde die Durchführung seiner Lehrveranstaltungen auf dem Gelände der psychiatrischen Klinik in Syracuse mit der Begründung, seine Ansichten seien den Studenten und Mitarbeitern nicht zuzumuten.

Heute gilt der vehemente Verteidiger individueller Freiheit und persönlicher Verantwortung Thomas Szasz den einen als der bedeutendste Erforscher und Aufklärer der Ideologie der Institution Psychiatrie, der seit über 50 Jahren seine intellektuelle Schärfe und Integrität unter Beweis stellt. Für andere sind seine Thesen durch die angeblichen Erfolge der biologischen Psychiatrie längst überholt oder es wird schlicht behauptet, dass Szasz' Leugnung der Existenz von Geisteskrankheiten gleichbedeutend mit der Leugnung der Existenz menschlichen Leidens sei.

Wir hoffen dagegen, dass unsere Auswahl von Texten zeigen kann, dass heute wie damals die Argumente des »Humanist of the Year« wertvolles Material für die notwendige Diskussion über die Institution Psychiatrie, ihre Ideologie und ihre Zwangspraktiken und die sich daraus ergebenden Folgen für den Einzelnen und die Gesellschaft, in der wir leben, sind.